ארלוזורוב מתחדש: הרכבת הקלה, מדרחוב ומאות דירות חדשותArlozorov Renewed: The Light Rail, a Pedestrian Street and Hundreds of New Apartments
מעבר למסילות הרכבת הקלה, אושרה תוכנית נפרדת שתשנה את הרחוב מהיסוד: מדרכות רחבות, חנויות במפלס הקרקע ומאות דירות חדשות.Beyond the light rail tracks, a separate plan has been approved that will change the street from the ground up: wide sidewalks, shops at street level and hundreds of new apartments.

צילום: Rakoon · ויקישיתוף · CC0Photo: Rakoon · ויקישיתוף · CC0
רוב תושבי הרובע מכירים את ארלוזורוב כציר רוחב מרכזי שנוסעים בו, ובשנים האחרונות בעיקר כרחוב שסגור בגלל עבודות. אבל התוכנית שאושרה לרחוב חורגת בהרבה מהנחת מסילה.
המטרה המוצהרת היא להפוך אותו לרחוב שהולכים בו.
מה כוללת התוכנית
תוכנית ההתחדשות של ארלוזורוב מתייחסת לרחוב כמכלול: לא רק לתוואי הרכבת, אלא גם למרחב הציבורי סביבו ולזכויות הבנייה לאורכו.
איך מרחיבים רחוב קיים
כאן נמצא החלק שנוגע ישירות לבעלי הדירות לאורך הרחוב. כדי להרחיב את זכות הדרך, התוכנית מורה על הפקעת המרווחים הקדמיים בתחום המגרשים, כלומר שטחי הגינות שבחזית הבניינים.
השטח שמתפנה מיועד למדרכות רחבות יותר ולשבילי אופניים לצד המסילה. במקטע המזרחי של הרחוב נקבעו גם שלושה שבילים נוספים להולכי רגל ולרוכבי אופניים, שיקשרו בין הרחובות העורפיים לארלוזורוב.
מה משתנה ברחוב עצמו
קומות העמודים הופכות לחזית מסחרית
זה אולי השינוי המשמעותי ביותר לחוויית ההליכה ברחוב. בניינים רבים בארלוזורוב בנויים על קומת עמודים, כלומר מפלס הקרקע פתוח ומשמש לחניה. התוכנית מייעדת את המפלס הזה לשימוש מסחרי.
יו״ר הוועדה המחוזית לתכנון ובנייה תל אביב תיאר את התוצאה המבוקשת כרחוב עם מרחב ציבורי נדיב, נטול גדרות, עם עדיפות לתנועת הולכי רגל ולמשתמשי הרכבת הקלה.
המחיר: העצים
לצד היתרונות יש גם התנגדויות. תושבים באזור פנו לעירייה בבקשה לבחון עצירת כריתת עצים בעקבות עבודות הרכבת הקלה ברחוב.
Most residents of the district know Arlozorov as a central cross-town route they drive along, and in recent years mainly as a street closed off for construction. But the plan approved for the street goes well beyond laying a track.
The stated goal is to turn it into a street people walk along.
What the plan includes
The Arlozorov renewal plan treats the street as a whole: not only the rail route, but also the public space around it and the building rights along it.
How you widen an existing street
Here is the part that touches apartment owners along the street directly. To widen the right of way, the plan calls for expropriating the front setbacks within the plots, meaning the garden strips in front of the buildings.
The space that is freed up is designated for wider sidewalks and for bike lanes beside the track. In the eastern segment of the street, three additional paths for pedestrians and cyclists were also set, linking the back streets to Arlozorov.
What changes on the street itself
The open ground floors become a retail frontage
This may be the most significant change to the experience of walking along the street. Many buildings on Arlozorov are built on pilotis (an open ground floor), meaning the ground level is open and used for parking. The plan designates this level for commercial use.
The chair of the Tel Aviv District Planning and Building Committee described the desired outcome as a street with generous public space, free of fences, with priority for pedestrian movement and light rail users.
The cost: the trees
Alongside the benefits there are also objections. Residents in the area approached the municipality asking it to consider halting the felling of trees caused by the light rail work on the street.
הנתונים נכונים למועד הפרסום. Information is current as of publication.
